仏記者人質事件:2記者はすでに解放、シリア入りか?

/* ↓続報あり。情報は否定。

ジョルジュ・マルブリュノ、クリスチャン・シェノは解放され、現在シリアにいると、UMPのディディエ・ジュリア議員とその協力者のフィリップ・ブレット氏が発表。この2人は数日来、個人的資格による解放仲介でマスコミにアピールし注目を浴びていた。人質の2人は数日前からイラク入りしていたブレット氏とともに移動中という情報がもたらされているが、フランス当局はこの情報を確認していない。

01/10/04 - 18h02 - Georges Malbrunot et Christian Chesnot seraient libres et se trouveraient en Syrie selon le député UMP Didier Julia et son collaborateur Philippe Brett, qui sont à l'origine de l'initiative privée médiatisée ces derniers jours. Les deux otages auraient fait la route avec Philippe Brett, qui était en Irak depuis plusieurs jours. L'information n'a pas été confirmé par les autorités françaises.

この仲介者から独占情報を得ているEurope 1のスクープ。ジュリア氏は現在シリアのダマスにいる。これが事実なら、ヨルダンのアンマンで待っている外務省の代表は完全に鼻をあかされることになる。

未確認を危ぶんでかAFPもまだ報じていない。

◆ディディエ・ジュリア議員はダマスカスのホテルで18時30に記者会見を行うとマスコミに予告していた(解放された2記者をともなっての心づもりと推測される)が、20時に延期と通知。さらに20時の会見では、問題がおこり人質はまだ犯人たちのもとでイラクにいると述べる。