最初のビデオテープの放映で予告された48時間が過ぎ、1時間半ほど経過したところで、アルジャジーラが、誘拐グループから送られたきたビデオテープを放映（フランス時間で22時3分）。犯人はイスラム・ヴェールを禁止する法律をフランスが廃止するのにあと24…

fenestrae 自身が窓なし仕事場で監禁されているあいだに事態がどんどん進行。前回の書き込みでストップしたところから。29日夕方、シラク大統領は演説で、バルニエ外務大臣を中東派遣に派遣することを明らかにしていたが、30日、午前2時過ぎにはバルニエはカ…

普段なら一面を飾ほどの事件がフランスでは人質事件でとんでしまっている。今日一日でル・モンドから３件の臨時ニュース イスラム原理主義者のインターネットサイトに12人のネパール人人質の殺害映像が発表（13時00） Un site islamiste diffuse des images …

連帯の声明、解放の噂、不安が交錯する。20時のTVニュースや新聞ネット版の夕方の版では、アラブ諸国、さまざまなイスラム教徒団体の解放要求の声明を紹介し、この事件に対するアラブ社会、イスラム教圏でのフランスへの強い連帯の声をつたえる。しかしこう…

昨夜のビデオテープのニュースから一挙にとんで最新ニュース。フランスのメディアは、人質の解放間近とのアラブ圏のテレビによる報道を一斉に伝える（15h40 Al Arabiya）。ニュースソースは明示されず。政府関係者はまだ慎重。情報は現在錯綜している。ヨル…

土曜日の夜（ヨーロッパ時間）臨時ニュースとして紹介したが、もう一度ごく簡単にまとめると。 フランス人ジャーナリスト２人がイラクでイスラム過激派グループに拉致 Deux journalistes français otages d'un groupe islamiste en Irakイラクで金曜日から消…

ル・モンドの臨時ニュース Un groupe irakien revendique la capture de deux Français イラクの戦闘グループがフランス人二人を人質にとっているとカタールのテレビ局アルジャジーラは伝えた。このグループはイタリア人ジャーナリスト、エンゾ・バルドーニ…

*Amrut, le whisky indien apprécié même des connaisseurs écossaisインド産のシングルモルト・ウイスキー、アムラットがヨーロッパで発売された。市場で圧倒的シェアを誇るスコットランド産ウイスキーの地位を奪うということはないにせよ、味に最もうるさ…

Supercoupe d'Europe de football: Porto-Valence, mise en bouche européenne 昨年の欧州サッカーシーズンの２つのヒーロー、チャンピオン・リーグの優勝者ＦＣポルトと、UEFA杯の保持者バレンシアがモナコで金曜日（20時45分）、ヨーロッパ・スーパーカッ…

Vivendi Universal obtient un régime fiscal avantageux de Bercy et doit créer des emplois ヴィヴェンディ・ユニヴェルサル社は、失業にあえぐ地域で雇用を創出することと引き換えに、財務当局より税制優遇措置を受け、株式市場では好材料で迎えられた。…

L'extradition de Mark Thatcher en discussion entre Pretoria et Malabo赤道ギニアと南アフリカ政府は、マーク・サッチャーの身柄引渡しについての交渉を開始したと、赤道ギニア政府の弁護士が明らかにした。マーク・サッチャーは赤道ギニアのクーデターに…

Université d'été du PS qui se prépare à l'alternance 金曜日からラ・ロシェルの夏期大学に集まる社会党は政権交替をにらんだ政策論議に初日から入る予定。しかし、欧州憲法や大統領選挙への取り組みでは首脳部から下部党員に至るまで意見の対立がある。PA…

Proposition de loi sur la fin de vie examinée avant fin 2004 en France 「死なせる」権利を与えるための生の終末に関する法律案を2004年末までに国民議会で審理されることになると、フィリップ・ドゥスト＝ブラジー厚生大臣は金曜日発行のフィガロのイン…

JO: le pari de l'Américaine Marion Jones, le Français Doucouré en 110 m haies 金曜日の競技ではカヌー・カヤックと陸上競技が金メダルの最大の獲得場となる（20個のうち13個）。山場は、マリオン・ジョーンズの、幅跳びそして、そしてその３時間後に行…

Découverte de traces d'explosif sur un des avions accidentés en Russie 金曜日、ロシア南部で墜落したツポロフ154の残骸から爆薬（ヘキソーゲン）の痕跡が発見されたと、ロシアの情報保安機関 FSBが発表したと、ロシアの通信社が伝えている。MOSCOU (AFP…

France: Larcher prudent sur les 35H, veut un diagnostic sur les délocalisations労働問題担当大臣は、木曜日にCFDTの総書記長との会談で、ヴァカンス後の労使関係シーンに幕を開いた。会談で大臣は工場移転問題に関する「共通の診断」を作成することを提…

Irak: Sadr ordonne aux miliciens de désarmer à Najaf ナジャフ（AFP 27/08/2004 06h42） − 反乱過激勢力リーダーのモクタダ・サドルは金曜日に、私兵たちに武装を解除し、アリ廟から撤退するよう命じた。数千人という巡礼者が入ってきたナジャフで前日シ…

正攻法のニュース紹介を最近していなかったので、少しまとめて。今日は、TV5のサイトの 「ニュース・リアルタム l'actualité en continu」の 「一面 Une」を。TV5はフランス語圏各国のテレビ局が合同して作っているもので、ニュース欄の Une では、AFP配信の…

フランスのメジャーメディアで、現在のイラク情勢を、多分最もきめ細かく追っているのはヌーヴェル・オプセルヴァトゥール誌のサイト NouvelObs.com。速報用に自動更新されるページもあり、ナジャフの戦闘の様子も刻々と負っている。昨日などはほとんど10分…

ル・モンドの臨時ニュース・メール（8時24分） Attaques à Koufa, nombreuses victimesナジャフ近くのクーファのモスクで爆発があり、死傷者多数。迫撃砲による攻撃と見られ、少なくとも25人が死亡、60人が負傷Des explosions près d'une mosquée de Koufa, …

19世紀グルメ話とのかかわりで取り出した「ルイ・ボナパルトのブリューメル１８日」を拾い読み。同時代の空気がわからない者にとっては、この本ジャーナリスティックな調子が障害で、今ひとつぴんとこないところもあるが、それでも、フランスについて昔より…

一週間以上続いてきたパリ解放60周年記念行事が今日と明日クライマックスを迎える。1944年8月24日にパリに到着したルクレールの第２機甲師団とロル＝タンギの指導するパリのレジスタンスの攻勢により25日には占領軍の責任者フォン・コルティッツが降伏文書に…

id:sujaku さんの「コンビニ研グルメ班日記」の「学校給食を軸とした、ニッポン食文化変遷史」がついにニッポンを、戦後史をとびだし、19世紀のフランスへ。徳富蘇峰が明治維新史を書こうとしてどんどん遡って100巻の「近世日本国民史」になってしまった現象…

日本政府はボビー・フィッシャーを政治亡命者と見なすことを拒否 Tokyo refuse de considérer Bobby Fischer comme un réfugié politique TOKYO (AFP), le 24-08-2004 この問題については、id:Soreda さんが丁寧にフォローしている。id:Soreda さんの、「今…

クイーン、同性愛シンボルのメンバーとともに、イランで公的に許可 Queen et son icône homosexuelle officiellement autorisés en Iran AFP | 23.08.04 | 16h29クイーンが、そのメンバーで同性愛のシンボルであるフレディ・マーキュリーとともに、イスラム…

イギリスの学生の飲酒は読書の３倍 Les étudiants anglais boivent trois fois plus qu'ils ne lisent イギリスの学生は全体でアルコールに10憶ポンド近く、約14憶ユーロを使う。これは本や教科書に使う金額の３倍になる。こんな調査が月曜日に発表された。 …

オスロのムンク美術館から、「叫び」と「マドンナ」が強奪。 Vol à main armée au musée Munch d'Oslo: "Le Cri" et "La Madone" dérobés AFP | 22.08.04 | 13h54 現地時間で11時ごろとのこと。公営ラジオ局のフランス・ミュジックのプロデューサーがたまた…

id:temjinus さんのところで、8月19日付けのルモンドに載った、デリダの長いインタヴューの紹介。この人の熱心な読者ではないが、インタヴューからはそれなりの感慨を受ける。重大な病気を抱え、容易ならない治療を受けているというのもこのインタヴューで知…

豹皮のソファーに横たわる者、大理石の柱に背をもたさかけるもの。皆がポーズをとって。サパテロ内閣の８人の女性大臣がスペイン版ヴォーグ誌でモデルとなったことでマスコミで批判を集めている。写真の中央には副首相のマリア・テレサ・デ・ラ・ベガが見え…

この機会に医学関係でもう一つ紹介。一週間ほど前、仏国立衛生学研究所(INSERM）の面白いタイトルのプレスリリースがニュースに流れていて目を引いた。 ネズミと人の．．．麻薬中毒患者 Des rats et des hommes…toxicomanes INSERM Information presse Paris…