フランス語での数の数えかたの例*1

  • 0 : zéro
  • 1 : un
  • 666 : six cent soixante-six
  • 12345678901234567890 : douze trillions trois cent quarante-cinq mille six cent soixante-dix-huit billions neuf cent un mille deux cent trente-quatre millions cinq cent soixante-sept mille huit cent quatre-vingt-dix
  • 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 (= 10 ^ 100 = 1 googol) : dix mille sedécillions
  • 397666666666666666666668888888888888888888899999999999999999999444444444444444444442222222222211111111111111111111111 匹の鯵 : trois cent quatre-vingt-dix-sept novendécillions six cent soixante-six mille six cent soixante-six octodécillions six cent soixante-six mille six cent soixante-six septendécillions six cent soixante-six mille six cent soixante-six sedécillions six cent soixante-huit mille huit cent quatre-vingt-huit quinquadécillions huit cent quatre-vingt-huit mille huit cent quatre-vingt-huit quattuordécillions huit cent quatre-vingt-huit mille huit cent quatre-vingt-huit tredécillions huit cent quatre-vingt-huit mille huit cent quatre-vingt-dix-neuf duodécillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf undécillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf décillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf nonillions quatre cent quarante-quatre mille quatre cent quarante-quatre octillions quatre cent quarante-quatre mille quatre cent quarante-quatre septillions quatre cent quarante-quatre mille quatre cent quarante-quatre sextillions quatre cent quarante-deux mille deux cent vingt-deux quintillions deux cent vingt-deux mille deux cent vingt-deux quatrillions deux cent onze mille cent onze trillions cent onze mille cent onze billions cent onze mille cent onze millions cent onze mille cent onze chinchards
  • 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999899999999999999999999999999999999999799999999999999999999999999999999999999999999999699999999999999999999999999999999999999999999999995 : quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf quattuortrigintillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf trestrigintillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf duotrigintillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf untrigintillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf trigintillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf novemvigintillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf octovigintillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf septemvigintillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf sesvigintillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf quinquavigintillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf quattuorvigintillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf tresvigintillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille huit cent quatre-vingt-dix-neuf duovigintillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf unvigintillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf vigintillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf novendécillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf octodécillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf septendécillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille sept cent quatre-vingt-dix-neuf sedécillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf quinquadécillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf quattuordécillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf tredécillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf duodécillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf undécillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf décillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf nonillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille six cent quatre-vingt-dix-neuf octillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf septillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf sextillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf quintillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf quatrillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf trillions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf billions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf millions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-quinze
  • 9656454700087884678980907079079668878645709656450008784678980907079079668878645709656454700087884678980907079079668788888888888888888888878645709656454700087884678980907079079668000878645709656454700087884678980907079079668000000000000000001,4... : quatre-vingt-seize quadragintillions cinq cent soixante-quatre mille cinq cent quarante-sept noventrigintillions huit cent soixante-dix-huit octotrigintillions huit cent quarante-six mille sept cent quatre-vingt-neuf septentrigintillions huit cent neuf mille soixante-dix sestrigintillions sept cent quatre-vingt-dix mille sept cent quatre-vingt-seize quinquatrigintillions six cent quatre-vingt-huit mille sept cent quatre-vingt-six quattuortrigintillions quatre cent cinquante-sept mille quatre-vingt-seize trestrigintillions cinq cent soixante-quatre mille cinq cent duotrigintillions quatre-vingt-sept mille huit cent quatre-vingt-quatre untrigintillions six cent soixante-dix-huit mille neuf cent quatre-vingt trigintillions neuf cent sept mille soixante-dix-neuf novemvigintillions soixante-dix-neuf mille six cent soixante-huit octovigintillions huit cent soixante-dix-huit mille six cent quarante-cinq septemvigintillions sept cent neuf mille six cent cinquante-six sesvigintillions quatre cent cinquante-quatre mille sept cent quinquavigintillions quatre-vingt-sept mille huit cent quatre-vingt-quatre quattuorvigintillions six cent soixante-dix-huit mille neuf cent quatre-vingt tresvigintillions neuf cent sept mille soixante-dix-neuf duovigintillions soixante-dix-neuf mille six cent soixante-huit unvigintillions sept cent quatre-vingt-huit mille huit cent quatre-vingt-huit vigintillions huit cent quatre-vingt-huit mille huit cent quatre-vingt-huit novendécillions huit cent quatre-vingt-huit mille huit cent quatre-vingt-huit octodécillions huit cent quatre-vingt-huit mille huit cent soixante-dix-huit septendécillions six cent quarante-cinq mille sept cent neuf sedécillions six cent cinquante-six mille quatre cent cinquante-quatre quinquadécillions sept cent mille quatre-vingt-sept quattuordécillions huit cent quatre-vingt-quatre mille six cent soixante-dix-huit tredécillions neuf cent quatre-vingt mille neuf cent sept duodécillions soixante-dix-neuf mille soixante-dix-neuf undécillions six cent soixante-huit mille décillions huit cent soixante-dix-huit mille six cent quarante-cinq nonillions sept cent neuf mille six cent cinquante-six octillions quatre cent cinquante-quatre mille sept cent septillions quatre-vingt-sept mille huit cent quatre-vingt-quatre sextillions six cent soixante-dix-huit mille neuf cent quatre-vingt quintillions neuf cent sept mille soixante-dix-neuf quatrillions soixante-dix-neuf mille six cent soixante-huit trillions un virgule quatre et des poussières *1

◆追記 もっと親切な解説を求めて来られた方は、たとえば 「Fixing A Hole : フランス語の数のかぞえかた」 を参照。

*1:日本語の翻訳求む