アフガニスタンの状況 −− ル・モンド

今日のネット版（ペーパー版30日付け）のル・モンドは、昨日AFP配信記事で紹介した「国境なき医師団」のアフガニスタン撤退の事情を詳しく伝える。また選挙が迫っている状況での治安状況を、現地からのルポ、NGOメンバーへのインタビューを交える複数の記事で。

• L'élection présidentielle afghane se prépare malgré l'insécurité
• Dans le Sud pachtoune, Jaïsh-e-Muslim, "l'Armée des musulmans" mène campagne contre le scrutin du 9 octobre
• MSF accuse Kaboul de laisser "tuer les travailleurs humanitaires" sans faire d'"enquête crédible"
• ENTRETIEN Trois questions à Siddo Deva
• L'éditorial du Monde Le piège afghan

「アフガニスタンの罠」と題する社説では、社説ではNATO軍、欧州軍の努力が実を結んでいないこと、イラクに関心が注がれたことがこうした状況を生んでいることを指摘したあと、

「アフガニスタンの治安は十分な兵力の駐留、そして特に一貫した戦略なしには守れない。治安の回復なしに政治的、経済的の再建はない。治安の回復なしには、タリバンその他の過激勢力への自由な活動な場を与え、テロリズムに対する戦略全体が崩壊する

と。