オリンピック−− アメリカ人マリオン・ジョーンズ選手の挑戦。フランス人ドゥクレは110ｍハードル。

JO: le pari de l'Américaine Marion Jones, le Français Doucouré en 110 m haies
金曜日の競技ではカヌー・カヤックと陸上競技が金メダルの最大の獲得場となる（20個のうち13個）。山場は、マリオン・ジョーンズの、幅跳びそして、そしてその３時間後に行われる400メートル・リレーでタイトルをとろうというとてつもない挑戦。

ATHENES (AFP) - 27/08/2004 08h46 - Le canoë-kayak et l'athlétisme constituent le gros des médailles, treize sur vingt, pour ce vendredi avec en point d'orgue le pari fou de l'Américaine Marion Jones d'enlever le titre de la longueur, et moins de trois heures plus tard, celui du relais 4x100 m.

これは、タイトルのポイントだけに限らないオリンピック関係の総合ニュース。ゲームの進行に合わせて記事を随時少しづつ変えながら、その時々で読者の注意を引くタイトルをつけている。

◆結果のフォロー マリオン・ジョーンズ、幅跳びは5位、400メートル・リレーはバトンタッチミスでチームのメダルふい、賭けは結局裏目に。ドゥクレは最後のハードルでバランスを崩し8位に。記事の見出しに「カタストロフィー」、「天国から地獄へ」などと。